Перевод: с английского на русский

с русского на английский

опознавательный индекс воздушного судна

  • 1 aircraft identification

    aircraft identification; ACID
    A group of letters, figures or a combination thereof which is either identical to, or the coded equivalent of, the aircraft call sign to be used in air-ground communications, and which is used to identify the aircraft in ground-ground air traffic services communications.
    (PANS-ATM)
    опознавательный индекс воздушного судна; ACID
    Группa букв, цифр или их кoмбинaция, кoтoрaя идeнтичнa пoзывнoму вoздушнoгo суднa или прeдстaвляeт сoбoй кoдoвый эквивaлeнт eгo пoзывнoгo для двустoрoннeй связи «вoздух-зeмля» и кoтoрaя примeняeтся для опознавания воздушного судна в сети наземной связи обслуживания воздушного движения.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aircraft identification

  • 2 ACID

    aircraft identification; ACID
    A group of letters, figures or a combination thereof which is either identical to, or the coded equivalent of, the aircraft call sign to be used in air-ground communications, and which is used to identify the aircraft in ground-ground air traffic services communications.
    (PANS-ATM)
    опознавательный индекс воздушного судна; ACID
    Группa букв, цифр или их кoмбинaция, кoтoрaя идeнтичнa пoзывнoму вoздушнoгo суднa или прeдстaвляeт сoбoй кoдoвый эквивaлeнт eгo пoзывнoгo для двустoрoннeй связи «вoздух-зeмля» и кoтoрaя примeняeтся для опознавания воздушного судна в сети наземной связи обслуживания воздушного движения.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > ACID

  • 3 aircraft identification


    1. опознавание воздушного судна
    2. опознавательный индекс воздушного судна

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > aircraft identification

  • 4 aircraft identification

    2) опознавательный индекс воздушного судна

    Англо-русский словарь технических терминов > aircraft identification

  • 5 aircraft identification

    1) Общая лексика: опознавание самолётов
    3) Военный термин: опознавание ЛА

    Универсальный англо-русский словарь > aircraft identification

  • 6 automatic dependent surveillance

    automatic dependent surveillance; ADS
    A surveillance technique in which aircraft automatically provide, via a data link, data derived from on-board navigation and position-fixing systems, including aircraft identification, four-dimensional position and additional data as appropriate.
    (AN 2; AN 3; AN 10/III; AN 11; PANS-ATM)
    Official definition added to: AN 2 by Amdt 34 (05/11/1998), AN 3 by Amdt 71 (05/11/1998), AN 10/III by Amdt 73 (05/11/1998), AN 11 by Amdt 35 (10/11/1994); and PANS-RAC by Amdt 5 (10/11/1994).
    автоматическое зависимое наблюдение; ADS
    Метод наблюдения, в соответствии с которым воздушные суда автоматически предоставляют по линии передачи данных информацию, полученную от бортовых навигационных систем и систем определения местоположения, включая опознавательный индекс воздушного судна, данные о его местоположении в четырёх измерениях и, при необходимости, дополнительные данные.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > automatic dependent surveillance

  • 7 ADS

    automatic dependent surveillance; ADS
    A surveillance technique in which aircraft automatically provide, via a data link, data derived from on-board navigation and position-fixing systems, including aircraft identification, four-dimensional position and additional data as appropriate.
    (AN 2; AN 3; AN 10/III; AN 11; PANS-ATM)
    Official definition added to: AN 2 by Amdt 34 (05/11/1998), AN 3 by Amdt 71 (05/11/1998), AN 10/III by Amdt 73 (05/11/1998), AN 11 by Amdt 35 (10/11/1994); and PANS-RAC by Amdt 5 (10/11/1994).
    автоматическое зависимое наблюдение; ADS
    Метод наблюдения, в соответствии с которым воздушные суда автоматически предоставляют по линии передачи данных информацию, полученную от бортовых навигационных систем и систем определения местоположения, включая опознавательный индекс воздушного судна, данные о его местоположении в четырёх измерениях и, при необходимости, дополнительные данные.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > ADS

См. также в других словарях:

  • Индекс воздушного судна опознавательный — Опознавательный индекс воздушного судна группа букв, цифр или их комбинация, которая идентична позывному воздушного судна или представляет собой кодовый эквивалент его позывного для двусторонней связи воздух земля и которая применяется для… …   Официальная терминология

  • 1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»